close

海倫凱勒

請幫我翻譯這篇有關於海倫‧凱勒的文章

Helen Adams Keller was born on 27 June 1880 in Tuscumbia

a small rural town in Northwest Alabama

USA. The daughter of Captain Arthur Henley Keller and Kate Adams Keller she was born with full sight and hearing.Kate Keller was a tall

statuesque blond with blue eyes. She was some twenty years younger than her husband Captain Keller

a loyal southerner who had proudly served in the Confederate Army during the American Civil War.The house they lived in was a simple

white

clapboard house built in 1820 by Helen’s grandparents. At the time of Helen’s birth the family were far from wealthy with Captain Keller earning a living as both a cotton plantation owner and the editor of a weekly local newspaper

the “North Alabamian”. Helen’s mother

as well as working on the plantation

would save money by making her own butter

lard

bacon and ham.最好可以全部都翻譯~謝謝
海倫凱勒出生於1880年6月27日的一個Tuscumbia小鎮

位於美國的Alabama北方。

她是上尉Arthur Henley Keller和Kate Adams Keller 所生的女兒。

她出時就是眼明耳靈的孩子。

海倫凱勒是個很高、金髮藍眼的女孩。

在她20歲時嫁給她的丈夫

是一個擔任了在同盟軍隊在美國內戰期間的一個忠誠的南方人。

海倫她們家住的房子是海倫的祖父母在1820時所建的白色、簡單的木造房子。

就在海倫出生時

她們家並不富裕;父親Keller上尉是個自己擁有棉花園的農夫 和地方上North Alabamian報紙的主編。

海倫的母親也在棉花園工作

但為了存錢她自己也做了牛油

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 qaz1014043 的頭像
    qaz1014043

    有夢最美

    qaz1014043 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()